Tha teicneòlas taiceil ag atharrachadh beatha dhaoine air an gluasad bho dhùthchannan eile agus Ucràinich air a bheil èiginn a’ toirt buaidh.

Tha teicneòlas taiceil ag atharrachadh beatha dhaoine air an gluasad bho dhùthchannan eile agus Ucràinich air a bheil èiginn a’ toirt buaidh.

2023-02-24

Tha buaidh uamhasach air a bhith aig a’ chogadh san Úcráin thar na bliadhna a dh’fhalbh air daoine le ciorraman agus seann daoine. Dh’fhaodadh na buidhnean sin a bhith gu sònraichte so-leònte rè chòmhstri agus èiginn daonnachd, oir tha iad ann an cunnart a bhith air am fàgail às an dèidh no air an dìth sheirbheisean riatanach, a’ gabhail a-steach taicean taiceil. Faodaidh daoine le ciorraman agus leòintean a bhith an urra ri teicneòlas cuideachail (AT) gus an neo-eisimeileachd agus an urram a chumail suas, agus airson biadh, slàinteachas agus cùram slàinte.

1
Gus cuideachadh le Ucràin coinneachadh ris an fheum air làimhseachadh a bharrachd, tha an WHO, ann an co-obrachadh le Ministrealachd Slàinte na h-Ucràin, a’ cur pròiseact an gnìomh gus biadh riatanach a thoirt do dhaoine a tha air an gluasad gu h-inmheach na dùthcha. Chaidh seo a dhèanamh tro bhith a’ ceannach agus a’ sgaoileadh pasganan sònraichte AT10, gach fear anns a bheil 10 nithean air an comharrachadh mar a tha a dhìth air Ucràinich ann an suidheachaidhean èiginn. Tha na pasganan seo a’ toirt a-steach taicean gluasaid leithid bagaichean, cathraichean-cuibhle le padaichean faochadh cuideim, bataichean agus coisichean, a bharrachd air toraidhean cùram pearsanta leithid seataichean catheter, sùghadairean neo-sheasmhachd, agus cathraichean taigh-beag is fras.

2Nuair a thòisich an cogadh, cho-dhùin Ruslana agus a teaghlach gun a dhol don dachaigh-chloinne ann am bonn togalach àrd. An àite sin, bidh iad a’ falach anns an t-seòmar-ionnlaid, far am bi a’ chlann uaireannan a’ cadal. B’ e ciorram mac 14-bliadhna Ruslana Klim an t-adhbhar airson a’ cho-dhùnaidh seo. Air sgàth pairilis cheirbreach agus dysplasia spastic, chan urrainn dha coiseachd agus tha e glaiste ann an cathair-chuibhle. Chuir grunn staidhrichean casg air an deugaire faighinn a-steach don fasgadh.
Mar phàirt de phròiseact AT10, fhuair Klim cathair-ionnlaid ùr-nodha, a ghabhas atharrachadh a rèir àirde, agus cathair-chuibhle ùr-nodha. Bha a chathair-chuibhle roimhe sean, mì-fhreagarrach agus feumach air cumail suas faiceallach. “Gu h-onarach, tha sinn dìreach fo chlisgeadh. Tha e gu tur mì-reusanta," thuirt Ruslana mu chathair-chuibhle ùr Klim. “Chan eil beachd agad dè cho mòran nas fhasa a bhiodh e do phàiste gluasad timcheall nan robh an cothrom aca bhon fhìor thoiseach.”

1617947871(1)
Tha Klim, a’ faighinn eòlas air neo-eisimeileachd, air a bhith cudromach don teaghlach a-riamh, gu h-àraidh bho thòisich Ruslana ag obair air-loidhne. Tha AT ga dhèanamh comasach dhaibh. “Shocraich mi sìos fios agam nach robh e san leabaidh fad na h-ùine," thuirt Ruslana. Chleachd Klim cathair-chuibhle an toiseach mar leanabh agus dh’atharraich e a beatha. “Is urrainn dha roiligeadh mun cuairt agus a chathair a thionndadh gu ceàrn sam bith. Bidh e eadhon a’ riaghladh a’ bhòrd-oidhche fhosgladh gus faighinn gu na dèideagan aige. B’ àbhaist dha a bhith comasach air fhosgladh dìreach às deidh clas spòrs, ach a-nis bidh e ga dhèanamh fhèin fhad ‘s a tha mise san sgoil.” Job. B’ urrainn dhomh innse gun do thòisich e a’ fuireach beatha nas coileanta.
’S e tidsear matamataigs 70 bliadhna a dh’aois à Chernihiv a th’ ann an Ludmila, a tha air a dreuchd a leigeil dheth. A dh’aindeoin nach eil aice ach aon ghàirdean ag obair, tha i air atharrachadh gu obair-taighe agus tha i a’ cumail sùil dheimhinneach agus faireachdainn àbhachdach. “Dh’ionnsaich mi mar a nì mi mòran le aon làimh,” thuirt i gu misneachail le gàire beag air a h-aodann. “Is urrainn dhomh nigheadaireachd a dhèanamh, soithichean a nighe agus eadhon còcaireachd.”
Ach bha Lyudmila fhathast a’ gluasad mun cuairt gun taic bhon teaghlach aice mus d’ fhuair i cathair-chuibhle bho ospadal ionadail mar phàirt de phròiseact AT10. “Bidh mi dìreach a’ fuireach aig an taigh no a’ suidhe air beingidh taobh a-muigh mo thaighe, ach a-nis is urrainn dhomh a dhol a-mach don bhaile agus bruidhinn ri daoine," thuirt i. Tha i toilichte gu bheil an aimsir air a dhol am feabhas agus gun urrainn dhi siubhal ann an cathair-chuibhle gu a taigh-còmhnaidh dùthchail, a tha nas ruigsinniche na a flat sa bhaile. Tha Ludmila cuideachd a’ toirt iomradh air buannachdan a’ chathair-ionnlaid ùir aice, a tha nas sàbhailte agus nas comhfhurtail na a’ chathair cidsin fiodha a chleachd i roimhe.

4500
Bha buaidh mhòr aig AT air càileachd beatha an tidseir, a’ leigeil leatha a bhith beò nas neo-eisimeilich agus nas comhfhurtail. “Gu dearbh, tha mo theaghlach toilichte agus tha mo bheatha air fàs beagan nas fhasa," thuirt i.